Search for researchers by their email domain.